"Necronomicon" meaning in All languages combined

See Necronomicon on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˌnɛkɹəˈnɒmɪkən/ [UK], /ˌnɛkɹəˈnɒmɪkɒn/ [UK], /ˌnɛkɹəˈnɑmɪkən/ [US], /ˌnɛkɹəˈnɑmɪˌkɑn/ [US] Forms: the Necronomicon [canonical]
Etymology: Pseudo-loan from Ancient Greek, derived from νεκρός (nekrós, “dead”) + νόμος (nómos, “law”) + εἰκών (eikṓn, “image”), literally “an image of the law of the dead”. Coined by American writer H. P. Lovecraft. By surface analysis, necro- + -nomicon. Etymology templates: {{pseudo-loan|en|grc|νεκρός|νόμος|εἰκών|lit=an image of the law of the dead|t1=dead|t2=law|t3=image}} Pseudo-loan from Ancient Greek, derived from νεκρός (nekrós, “dead”) + νόμος (nómos, “law”) + εἰκών (eikṓn, “image”), literally “an image of the law of the dead”, {{coinage|en|H. P. Lovecraft|nat=American|occ=writer}} Coined by American writer H. P. Lovecraft, {{surf|en|necro-|-nomicon}} By surface analysis, necro- + -nomicon Head templates: {{en-proper noun|def=1}} the Necronomicon
  1. A fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge whose contents can drive a person mad. Wikipedia link: Arkham House, H. P. Lovecraft, Selected Letters of H. P. Lovecraft V (1934–1937) Synonyms: Kitab al-Azif Related terms: grimoire, Lovecraftian, -nomicon Translations (fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge): Necronomicon (Norwegian Bokmål), Necronomicón [masculine] (Spanish)

Proper name [Norwegian Bokmål]

Etymology: Borrowed from English Necronomicon, and this a pseudo-loan from Ancient Greek; see that entry for more. Etymology templates: {{bor+|nb|en|Necronomicon}} Borrowed from English Necronomicon, {{pseudo-loan|nb|grc|nocap=1|nocat=1}} pseudo-loan from Ancient Greek Head templates: {{head|nb|proper noun}} Necronomicon
  1. Necronomicon
    Sense id: en-Necronomicon-nb-name-R~QXi~ts Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "lang_code": "nb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Necronomicon"
        }
      ],
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Necronomicón"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "νεκρός",
      "νεκρός#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "νόμος",
      "νόμος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "εἰκών",
      "εἰκών#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "necro-",
      "necro-#English"
    ],
    [
      "-nomicon",
      "-nomicon#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "νεκρός",
        "4": "νόμος",
        "5": "εἰκών",
        "lit": "an image of the law of the dead",
        "t1": "dead",
        "t2": "law",
        "t3": "image"
      },
      "expansion": "Pseudo-loan from Ancient Greek, derived from νεκρός (nekrós, “dead”) + νόμος (nómos, “law”) + εἰκών (eikṓn, “image”), literally “an image of the law of the dead”",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "H. P. Lovecraft",
        "nat": "American",
        "occ": "writer"
      },
      "expansion": "Coined by American writer H. P. Lovecraft",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "necro-",
        "3": "-nomicon"
      },
      "expansion": "By surface analysis, necro- + -nomicon",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pseudo-loan from Ancient Greek, derived from νεκρός (nekrós, “dead”) + νόμος (nómos, “law”) + εἰκών (eikṓn, “image”), literally “an image of the law of the dead”. Coined by American writer H. P. Lovecraft. By surface analysis, necro- + -nomicon.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Necronomicon",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the Necronomicon",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pseudo-loans from Ancient Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with necro-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -nomicon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Books",
          "orig": "en:Books",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Lovecraftian horror",
          "orig": "en:Lovecraftian horror",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              84
            ]
          ],
          "ref": "c. 1926, H.P. Lovecraft, The Descendant:",
          "text": "So matters went till that night when Williams brought home the infamous Necronomicon of the mad Arab Abdul Alhazred ... he had always wondered why men paled when they spoke of it. The old bookseller had told him that only five copies were known to have survived the shocked edicts of the priests and lawgivers against it and that all of these were locked up with frightened care by custodians who had ventured to begin a reading of the hateful black-letter.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "2002, Calpernia Sarah Addams, Mark 947: A Life Shaped by God, Gender and Force of Will, page 81:",
          "text": "The container was a set of ceramic rune-stones and their accompanying manual. The book was The Necronomicon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2004, Stephen Prince, The Horror Film, page 172,\nDeath Scenes is introduced and narrated by the famous occultist and leader of the Church of Satan, Dr. Anton Szandor LaVey, who describes the film in his wandering introduction as \"a road map featuring the many avenues by which we encounter death . . . a brutally graphic collection of horrid indiscretions, a true necronomicon.\" \"What mysterious force draws us to such a dark, challenging subject?\" inquires LaVey in his sardonic monotone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge whose contents can drive a person mad."
      ],
      "id": "en-Necronomicon-en-name-VSAmgwRA",
      "links": [
        [
          "grimoire",
          "grimoire"
        ],
        [
          "arcane",
          "arcane"
        ],
        [
          "forbidden",
          "forbidden"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "grimoire"
        },
        {
          "word": "Lovecraftian"
        },
        {
          "word": "-nomicon"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kitab al-Azif"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "lang_code": "nb",
          "sense": "fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge",
          "word": "Necronomicon"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Necronomicón"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Arkham House",
        "H. P. Lovecraft",
        "Selected Letters of H. P. Lovecraft V (1934–1937)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɒmɪkən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɒmɪkɒn/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɑmɪkən/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɑmɪˌkɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "Necronomicon"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Necronomicon",
      "Necronomicon#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "en",
        "3": "Necronomicon"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Necronomicon",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grc",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pseudo-loan from Ancient Greek",
      "name": "pseudo-loan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Necronomicon, and this a pseudo-loan from Ancient Greek; see that entry for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Necronomicon",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Necronomicon"
      ],
      "id": "en-Necronomicon-nb-name-R~QXi~ts",
      "links": [
        [
          "Necronomicon",
          "Necronomicon#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Necronomicon"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "lang_code": "nb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Necronomicon"
        }
      ],
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Necronomicón"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "νεκρός",
      "νεκρός#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "νόμος",
      "νόμος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "εἰκών",
      "εἰκών#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "necro-",
      "necro-#English"
    ],
    [
      "-nomicon",
      "-nomicon#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "νεκρός",
        "4": "νόμος",
        "5": "εἰκών",
        "lit": "an image of the law of the dead",
        "t1": "dead",
        "t2": "law",
        "t3": "image"
      },
      "expansion": "Pseudo-loan from Ancient Greek, derived from νεκρός (nekrós, “dead”) + νόμος (nómos, “law”) + εἰκών (eikṓn, “image”), literally “an image of the law of the dead”",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "H. P. Lovecraft",
        "nat": "American",
        "occ": "writer"
      },
      "expansion": "Coined by American writer H. P. Lovecraft",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "necro-",
        "3": "-nomicon"
      },
      "expansion": "By surface analysis, necro- + -nomicon",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pseudo-loan from Ancient Greek, derived from νεκρός (nekrós, “dead”) + νόμος (nómos, “law”) + εἰκών (eikṓn, “image”), literally “an image of the law of the dead”. Coined by American writer H. P. Lovecraft. By surface analysis, necro- + -nomicon.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Necronomicon",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the Necronomicon",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "grimoire"
    },
    {
      "word": "Lovecraftian"
    },
    {
      "word": "-nomicon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English coinages",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English pseudo-loans from Ancient Greek",
        "English terms coined by H. P. Lovecraft",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms prefixed with necro-",
        "English terms suffixed with -nomicon",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "en:Books",
        "en:Lovecraftian horror"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              84
            ]
          ],
          "ref": "c. 1926, H.P. Lovecraft, The Descendant:",
          "text": "So matters went till that night when Williams brought home the infamous Necronomicon of the mad Arab Abdul Alhazred ... he had always wondered why men paled when they spoke of it. The old bookseller had told him that only five copies were known to have survived the shocked edicts of the priests and lawgivers against it and that all of these were locked up with frightened care by custodians who had ventured to begin a reading of the hateful black-letter.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "2002, Calpernia Sarah Addams, Mark 947: A Life Shaped by God, Gender and Force of Will, page 81:",
          "text": "The container was a set of ceramic rune-stones and their accompanying manual. The book was The Necronomicon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2004, Stephen Prince, The Horror Film, page 172,\nDeath Scenes is introduced and narrated by the famous occultist and leader of the Church of Satan, Dr. Anton Szandor LaVey, who describes the film in his wandering introduction as \"a road map featuring the many avenues by which we encounter death . . . a brutally graphic collection of horrid indiscretions, a true necronomicon.\" \"What mysterious force draws us to such a dark, challenging subject?\" inquires LaVey in his sardonic monotone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge whose contents can drive a person mad."
      ],
      "links": [
        [
          "grimoire",
          "grimoire"
        ],
        [
          "arcane",
          "arcane"
        ],
        [
          "forbidden",
          "forbidden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Kitab al-Azif"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Arkham House",
        "H. P. Lovecraft",
        "Selected Letters of H. P. Lovecraft V (1934–1937)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɒmɪkən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɒmɪkɒn/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɑmɪkən/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɛkɹəˈnɑmɪˌkɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge",
      "word": "Necronomicon"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fictional grimoire of arcane and forbidden knowledge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Necronomicón"
    }
  ],
  "word": "Necronomicon"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Necronomicon",
      "Necronomicon#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "en",
        "3": "Necronomicon"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Necronomicon",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grc",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pseudo-loan from Ancient Greek",
      "name": "pseudo-loan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Necronomicon, and this a pseudo-loan from Ancient Greek; see that entry for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Necronomicon",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål proper nouns",
        "Norwegian Bokmål terms borrowed from English",
        "Norwegian Bokmål terms derived from English",
        "Norwegian Bokmål terms spelled with C",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Necronomicon"
      ],
      "links": [
        [
          "Necronomicon",
          "Necronomicon#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Necronomicon"
}

Download raw JSONL data for Necronomicon meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.